Agua, saneamiento y salud (ASS)

Progresos sobre el agua potable y saneamiento

Informe 2012 OMS/UNICEF

Conceptos principales

Meta 7c del Objetivo 7 de los Objetivos de Desarrollo del Milenio consistente en reducir a la mitad, para 2015, la proporción de personas sin acceso sostenible al agua potable y a servicios básicos de saneamiento

Agua

El nivel de acceso al agua potable se calcula en función del porcentaje de la población que utiliza una fuente de agua potable mejorada.

  • Agua potable es el agua que se utiliza para usos domésticos, para beber, cocinar y para higiene personal.
  • El agua potable se considera segura si cumple ciertas normas microbiológicas y químicas concernientes a la calidad del agua potable; las Guías para la calidad del agua potable de la OMS (cuarta edición, 2011) proporcionan orientación a ese respecto.
  • El acceso al agua potable se evalúa con referencia al indicador sustitutivo: la proporción de personas que utilizan una fuente de agua potable mejorada: conexiones domiciliarias; grifos públicos; pozos perforados; pozo excavado protegido; manantial protegido; y acopio de agua de lluvia.
  • Conexiones domiciliarias de agua potable – agua corriente en vivienda, patio o solar.
  • Una fuente de agua potable mejorada es una fuente que por el tipo de construcción protege apropiadamente el agua de la contaminación exterior, en particular de la materia fecal. Ejemplos comunes:
    • conexión domiciliaria de agua corrient;
    • grifo público;
    • pozo perforado;
    • pozo excavado protegido;
    • manantial protegido;
    • acopio de agua de lluvia
  • Las fuentes de agua potable no mejoradas incluyen:
    • pozos excavados no protegidos;
    • manantiales no protegidos;
    • aguas superficiales (río, embalse, lago, estanque, arroyo, canal, canal de riego);
    • agua distribuida por un vendedor (carro con un pequeño depósito/bidón, camión cisterna);
    • agua en botella;
    • agua distribuida por un camión cisterna.

Saneamiento

El acceso al saneamiento se calcula en función del porcentaje de la población que utiliza servicios de saneamiento mejorados.

  • El saneamiento mejorado incluye los servicios de saneamiento que higiénicamente impiden el contacto de los seres humanos con excretas humanas.
  • El acceso a servicios de saneamiento básicos se evalúa con referencia al indicador sustitutivo: la proporción de personas que utilizan servicios de saneamiento mejorados (por ejemplo, conexiones cloacales, fosas sépticas, letrinas de sifón, letrinas de pozo mejoradas y ventiladas y letrinas con losas o pozos cubiertos.
  • Los sistemas de saneamiento compartidos son otro tipo de sistemas de saneamiento mejorados aceptables compartidos por dos o más familias. Los sistemas compartidos incluyen baños públicos y no se consideran mejorados.
  • Los servicios de saneamiento no mejorados no garantizan que las excretas humanas se separen higiénicamente del contacto humano, e incluyen:
    • letrinas de pozo sin losas o plataformas o pozos abiertos;
    • letrinas suspendidas;
    • letrinas de cubo;
    • la defecación al aire libre en campos, bosques, matorrales, masas de agua u otros espacios abiertos, o la eliminación de heces humanas junto con otros tipos de desechos sólidos.
Compartir