Spanish version
Note regarding the translation
This work was originally published by the World Health Organization in English as 'Establishing a Dialogue on Risks from Electromagnetic Fields' in 2002. This Spanish translation was arranged by the Peruvian National Institute for Research and Training in Telecommunications (INICTEL) (Head of Translating Group: Eng Victor Cruz Ornetta), who is responsible for the accuracy of the translation. In case of any discrepancies, the original language will govern. The WHO EMF Project would like to thank INICTEL for this translation.
Download the whole document
Download the handbook in sections
-
Reconocimientos
pdf, 932kb
Acknowledgements -
Introducción
pdf, 672kb
Foreward -
Capitulo 1: Campos electromagnéticos y salud pública: La evidencia presente
pdf, 1.57Mb
Chapter 1: Electromagnetic fields & public health. The present evidence -
Capitulo 2: Comunicación de los peligros de los CEM. Gestión de la percepción pública.
pdf, 2.58Mb
Chapter 2: EMF risk communication. Dealing with public perception. -
Capitulo 3: Recomendaciones de exposición a CEM y políticas. La situación presente.
pdf, 1.39Mb
Chapter 3: EMF exposure guidelines and policies. The present situation. -
Glosario
pdf, 35kb
Glossary -
Lectura Adicional
pdf, 32kb
Further reading