Version néerlandais
Télécharger le document entier
Note concernant la traduction
Cet ouvrage a été initialement publié en anglais par l'Organisation mondiale de la Santé pour "Establishing a dialogue on risks from electromagnetic fields"en 2002. La traduction en hollandais a été effectuée par Dr Eric van Rongen et le Bureau National Hollandais d'Antenne, qui sont responsable de son exactitude. En cas de doute, le langage originel aura la préséance. Le projet OMS/CEM (EMF) remercie le dr Eric van Rongen et le Bureau National Hollandais d'Antenne d'avoir bien voulu assurer la traduction en allemand.
Nederlands – Informatie over de vertaling
Deze publicatie is oorspronkelijk door de Wereldgezondheidsorganisatie in 2002 uitgegeven onder de titel Establishing a Dialogue on Risks from Electromagnetic Fields. Deze Nederlandse vertaling is verzorgd door dr Eric van Rongen en het Nationaal Antennebureau, die verantwoordelijk zijn voor de juistheid van de vertaling. In het geval van afwijkingen geldt de oorspronkelijke tekst. Het WHO EMF Project bedankt dr Eric van Rongen en het Nationaal Antennebureau voor deze vertaling..