Необходимо срочное регулирование для борьбы с растущим списком смертоносных табачных изделий
Фактические данные свидетельствуют о возрастающем потреблении несигаретной табачной продукции среди молодежи, особенно среди девушек
30 мая 2006 г. | Женева - Всемирная организация здравоохранения призывает правительства к усилению борьбы против табака в связи с быстрым распространением и увеличивающимся разнообразием курительных и некурительных табачных изделий и возрастающим потреблением этой продукции молодыми людьми, которые могут не знать о вредных последствиях этого. В этом году тема Всемирного дня борьбы против табака - "Табак в любой форме и разновидности смертельно опасен". Основное внимание привлекается к факту, что все табачные изделия вызывают привыкание, причиняют вред и могут привести к смерти, независимо от их формы, упаковки или названия, под которым они предлагаются населению.
Многообразие табачных изделий, производимых и продаваемых во всем мире, продолжает расти. Так, например, новые типы ароматизированных, "натуральных" или "органических" сигарет и сигарет для самостоятельного сворачивания часто рекламируются и продаются под такими названиями и в таких упаковках, которые могут создать у потребителей впечатление, что они менее опасны, чем обычные сигареты.
Некурительные табачные изделия, такие как жевательный и нюхательный табак, ранее популярные в ограниченном числе стран, интенсивно продаются во всем мире конкретным целевым группам: женщинам (в тех странах, где, в соответствии с культурными обычаями, курение женщин социально не допустимо); молодежи (для которой предлагается ароматизированная и менее крепкая продукция "для начинающих") или курильщикам (как альтернативный вариант в зонах для некурящих). В то же время формы несигаретного курения, такие как разные виды кальянов и наргиле, все шире распространяются по миру, особенно среди молодых люди в кафе и на территориях учебных заведений.
Д-р Юмико Мочизуки-Кобаяши, директор Инициативы ВОЗ по освобождению от табачной зависимости, особо подчеркнула срочную необходимость более строгого регулирования всех форм табачных изделий в странах, в соответствии с требованиями глобального соглашения по табаку - Рамочной Конвенции ВОЗ по борьбе против табака (РКБТ ВОЗ). "Мы столкнулись с исключительно сложной проблемой в области общественного здравоохранения, так как контроль над многими табачными изделиями по-прежнему отсутствует, - заявила она. - Табак может убивать в любой разновидности, независимо от того, курят ли его, жуют или вдыхают через кальян, и поэтому необходимо немедленное регулирование всей продукции, содержащей табак, во всех формах и во всем мире".
Результаты Глобального обзора потребления табака среди молодежи, совместной инициативы ВОЗ и Центров по борьбе с болезнями и профилактике болезней (ЦББ), свидетельствуют о том, что во многих странах распространенность потребления среди подростков несигаретных табачных изделий (11,2 %) выше, чем распространенность потребления сигарет (8,9 %). Кроме того, во многих странах показатели потребления табака среди девушек такие же, как и среди юношей. Эти данные отличаются от соответствующих данных в отношении взрослых людей, среди которых, как правило, аналогичные показатели у мужчин выше, чем у женщин. Принимая во внимание эти результаты, страны должны разрабатывать, проводить и усиливать всесторонние программы борьбы против табака, особенно среди девушек, учитывающие все формы потребления табака.
Д-р Чарлз Уоррен, исследователь Глобальной программы ЦББ по борьбе против табака, отмечает ухудшающуюся тенденцию среди лиц моложе 15 лет. "Учитывая высокие показатели несигаретного потребления табака среди молодых людей, особенно девушек, ранее сделанные оценки в 10 миллионов случаев смерти в год к 2020 г. могут оказаться заниженными," - заявил он.
Потребление табака является ведущей предотвратимой причиной смерти во всем мире - по этой причине происходит 5 миллионов случаев смерти в год. Фактические данные свидетельствуют о том, что курение наносит вред практически каждому органу человека. Оно является причиной 90 % случаев рака легких и связано со многими другими типами рака, такими как рак шейки матки и рак почек, а также эмфиземы, бронхита, астмы и других респираторных болезней. Другие опасности для здоровья, связанные с потреблением табака, включают другие типы рака, такие как рак полости рта, горла и шеи, а также инфаркт, инсульт, другие сердечно-сосудистые заболевания и бесплодие.
Сигареты остаются единственным узаконенным продуктом, убивающим половину его регулярных потребителей при потреблении в соответствии с их предназначением. Однако в отношении всех табачных изделий, включая сигареты, информация об ингредиентах табака и высвобождении токсинов остается неадекватной. Этот пробел необходимо восполнить с помощью надлежащего регулирования на уровне стран и проведения дальнейших исследований.
Потребление табака продолжает расти наиболее быстрыми темпами в развивающихся странах, на которые приходится половина всех случаев смерти, связанных с табаком. При сохранении нынешних тенденций к 2020 г. в развивающихся странах будет происходить 7 из каждых 10 случаев смерти, связанных с табаком.
"Потребление табака является основным фактором, способствующим тому, что мы сейчас называем глобальной эпидемией хронических болезней, - заявила д-р Катрин Ле Галес-Камюс, помощник Генерального директора, Неинфекционные болезни и охрана психического здоровья, ВОЗ, - Регулирование всех форм табачной продукции не может быть отложено. Оно жизненно важно для любой эффективной программы борьбы против табака и обязательно для установления контроля над этой эпидемией".
В этом году Всемирный день борьбы против табака основывается на успехе первой Конференции Сторон РКБТ ВОЗ, состоявшейся в Женеве в феврале. Одним из решений, принятых 113 полноправными Договаривающимися Сторонами на Конференции было решение о создании группы, ответственной за разработку руководящих принципов по регулированию табачной продукции.
Примечания для редакторов
ВОЗ организует мероприятия по случаю Всемирного дня борьбы против табака во всем мире. Специальные мероприятия будут проведены в штаб-квартире ВОЗ в Женеве 31 мая и в Региональном бюро для стран Восточного Средиземноморья в Каире 4 июня. Для дополнительной информации: www.who.int/tobacco/communications/events/wntd/2006/calendar/en/index.html
РКБТ ВОЗ была единогласно принята на 56-й сессии Всемирной ассамблеи здравоохранения в мае 2003 г. и вступила в силу 27 февраля 2005 г. В настоящее время насчитывается 127 полноправных Договаривающихся Сторон РКБТ ВОЗ. Для дополнительной информаци: www.who.int/tobacco/framework/countrylist/en/ или www.who.int/tobacco/framework/en/
На первой сессии руководящего органа (Конференции Сторон) собралось 113 полноправных Сторон из 194 стран, которые имеют право стать Сторонами Конвенции. Все страны, являющиеся Сторонами Конвенции, должны в течение трех лет со дня вступления ее в силу обеспечить наличие на упаковках табачных изделий убедительных предупреждений о их вреде для здоровья и в течение пяти лет установить всеобъемлющий запрет на рекламу, стимулирование продажи и спонсорство табака. Пожалуйста, посетите: www.who.int/tobacco/fctc/cop/en/index.html
Глобальный обзор потребления табака среди молодежи (совместная инициатива ВОЗ-ЦББ) проводился примерно среди 750 000 учащихся в возрасте 13-15 лет из 131 страны, а также Западного берега и сектора Газа на протяжении семи лет. Для дополнительной информации или получения экземпляра результатов обзора, пожалуйста, посетите: www.cdc.gov/tobacco/Global/GYTS.htm
Дополнительная информация
Marta Seoane
Communications Officer
Tobacco Free Initiative, WHO
Тел.: +41 22 791 2489
Мобильный тел.: +41 79 475 5551
Эл. почта: seoanem@who.int
Joel Schaefer
Communications Officer
Эл. почта: schaeferj@who.int