
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS
What makes the WHODAS II different from other measures?
How is the WHODAS II being developed?
What are the psychometric properties of the WHODAS II?
What about semi-structured versions?
What is the difference between Day Codes and Days versions?
Are there any translated versions of the WHODAS II?
What type of training is needed to use the WHODAS II?
When will the final versions of the WHODAS II be released?
What if I want to use the WHODAS II?
Why must I register to view the WHODAS II?
What publications are available regarding the WHODAS II?
How do I obtain more information?
The World Health Organization Disability Assessment Schedule II (WHODAS II) is a new measure of functioning and disability that is conceptually compatible with WHO's recent revisions to the International Classification of Functioning and Disability (ICIDH-2).
Domains of functioning assessed by the WHODAS II include
The WHODAS II is still under development. The final versions are expected to be released in 2001.
What makes the WHODAS II different from other measures?
The WHODAS II distinguishes itself from other measures of health status, disability, and functioning in that it:
How is the WHODAS II being developed?
The WHO Psychiatric Disability Schedule (WHODAS) with a Guide to its Use was initially published by WHO in 1988 to provide a simple tool for assessing disturbances in social adjustment and behaviour in patients with a mental disorder. The current version (WHODAS II) represents a complete revision, reflective of WHO's current thinking about functioning and disability.
Psychometric testing of the WHODAS II has been rigorous and extensive. In 1998, an earlier
draft (89 items) was tested in field trials in 21 sites and 19 countries. Based on
psychometric analyses and further field testing in early 1999, the measure was shortened
to 36 items, and a 12-item screening questionnaire was also developed. In late 1999, The
WHODAS II underwent reliability and validity testing in 16 centres across 14 countries. Health services research studies (to test sensitivity
to change and predictive validity) are being conducted in centres throughout the world
during the year 2000.
What are the psychometric properties of the WHODAS II?
Data have been examined using both classical test construction theory and item response theory (IRT) analyses. Results indicate that the 36-item, 6-domain version has excellent psychometric properties:
WHODAS-II 36 Item Factor Structure
N=1553 (late 1999 R&V field trials)
Lisrel 8.20

Currently, the following versions are available
Fully structured self-administered versions:
Fully structured interviewer-administered versions:
Fully structured proxy versions:
To view and download these versions, click here.
What about semi-structured versions?
WHO recognizes the need for semi-structured versions, in which questionnaire content can be tailored depending on the type and severity of problems that are endorsed by the respondent. Semi-structured versions of the WHODAS II (expert clinician administered and computer administered) are currently under development.
What is the difference between Day Codes and Days versions?
This distinction pertains to the 36-item and 12+24 item interviewer adminstered versions. For each, two options are available: day codes and days versions. The day codes version assesses number of days difficulties were present (out of the past 30 days) using a five-point ordinal scale, while the days version simply asks the respondent to report the actual number of days the difficulty was present.
Are there any translated versions of the WHODAS II?
Currently, the WHODAS II is available in the following languages:
| Arabic | Dutch | English |
| French | German | Greek |
| Hindi | Italian | Kannada |
| Mandarin | Romanian | Russian |
| Spanish | Tamil | Turkish |
| Yoruba |
If you would like to utilise one of our translations, or create another translation of the WHODAS II, you must first receive written permission. To request permission for translations, click here.
What type of training is needed to use the WHODAS II?
Everyone who administers the WHODAS II should read the Training Manual and complete the exercises contained in it.
Current scoring for the WHODAS II is based upon averaging responses and then transforming scores into a standard scale. It is anticipated that further refinements to WHODAS II scoring will be made. Registered users of the WHODAS II will receive full details of the latest scoring upon approval of their study.
When will the final versions of the WHODAS II be released?
The final versions are expected to be released in 2001.
What if I want to use the WHODAS II?
The WHODAS II is still under development. As such, if you would like to use the WHODAS II in your research at this point, you must first receive permission from the World Health Organization. Click here for the form that is needed to request permission.
Why must I register to view the WHODAS II?
The WHODAS II is still under development. As such, it is necessary for interested parties to register when requesting permission to download the measures. To register, click here.
What publications are available regarding the WHODAS II?
Manuscripts regarding the WHODAS II's development and psychometric properties are being prepared currently. For a brief overview of WHODAS II development, please see the article The WHODAS II: levelling the playing field for all disorders by JoAnne Epping-Jordan, Ph.D., and T. Bedirhan Üstün, M.D., in the WHO Bulletin of Mental Health.
How can I obtain more information?
Additional information about the WHODAS II may be obtained through the World Health Organization:
World Health Organization
Classification, Assessment and Survey Group (CAS)
Global Programme on Evidence for Health Policy (GPE)
Avenue Appia
CH-1211 Geneva 27
Switzerland
Email: whodas@who.int