日本出现的核关注:常见问题
2011年9月更新
饮用水污染
我能在日本饮用自来水吗?
- 在日本饮用自来水不会立刻构成健康风险。
- 日本行政部门密切观察形势,并在需要时发布饮用自来水方面的建议,包括针对婴儿的具体建议。在试图减少遭受的放射性核素污染时,不应使婴儿的基本水合作用受到影响。
- 日本行政部门在这次突发事件中采用的标准是预防性的。关于放射性碘,成人的标准是饮用水中每升300贝克勒尔。在极不可能出现的情况下,饮用水受到了这般程度的污染并且被饮用了一整年,那么从这类水中遭受的额外辐射仅相当于一年中的天然本底辐射量。
- 在突发事件初期,世卫组织敦促该地区的所有人员听从地方主管当局的建议,这是由于这些部门可获得饮用水辐射水平的最新测量数字,并将其与成人和儿童标准做出比较。目前日本所有的县均已解除针对饮用自来水的限制。
辐射污染可从水中去除吗?
- 标准的水处理程序可去掉大量放射性污染物。具有降低辐射污染浓度的其它可选方案,这包括用没有受到污染的水对污染过的水进行控制稀释。
- 将水烧开不能将放射性碘去除掉。
饮用水的放射性碘-131指导值为何存在差异?
不同套别的建议提出的指导值存在差异,这是因为有些适用于日常情况,还有一些适用于突发情况。以下表格归纳了饮用水中放射性碘-131的指导量,并且指明了日常活动中的相当暴露情况。
| 指南名称 | 水中放射性活度的建议最高值(贝克勒尔/升) | 如饮用该程度的水长达一年带来的健康风险说明 |
| 世卫组织饮用水质量指南(1) | 10 | 相当于一次纽约至伦敦的飞行 |
| 日本成人(突发事件)暂行标准(2) | 300 | 一年遭受的天然本底辐射,或者10-15次胸部透视 |
| 日本婴儿(突发事件)暂行标准(3) | 100 | 一年遭受的天然本底辐射,或者10-15次胸部透视 |
| 国际原子能机构突发核事件操作干预值(4) | 3000 | 不适用。建议最高值应当仅在突发事件的早期启动行动时使用 |
(1) 不应将世卫组织饮用水质量指南当作突发核事件的参比点,这是因为确定的这些数值十分保守,其目的是适用于终身日常摄入情况。
(2) 如日本核安全委员会所及,《日本食品安全法》确定的与食品和饮料摄入限量相关的暂行规定值。这些标准是预防性的,已经考虑到了国际指导情况,包括国际原子能机构和国际放射学保护委员会的建议。
(3) 如同上述(2),但适用于用来制备婴儿食品的饮用水。这一数值与食品法典确定的婴儿食品国际指南相当。
(4) “国际原子能机构GSG-2安全指导”确立了操作干预值(OILs),这是突发事件的早期所采用的默认国际指导值。