التصديق

تح باب التوقيع على البروتوكول وفقاً للمادة 43 من البروتوكول لجميع الأطراف في اتفاقية منظمة الصحة العالمية الإطارية بشأن مكافحة التبغ في الفترة من 10 كانون الثاني/يناير 2013 إلى 9 كانون الثاني/يناير 2014. وبلغ عدد الجهات الموقعة على البروتوكول لدى انتهاء فترة التوقيع عليه 53 دولة بالإضافة إلى الاتحاد الأوروبي.

ويخضع البروتوكول لتصديق الدول أو قبولها أو موافقتها أو انضمامها وللتأكيد الرسمي عليه أو الانضمام إليه من قبل منظمات التكامل الاقتصادي الإقليمي الأطراف في اتفاقية منظمة الصحة العالمية الإطارية بشأن مكافحة التبغ (المادة 44).

ويتعين على الأطراف في اتفاقية منظمة الصحة العالمية الإطارية بشأن مكافحة التبغ التي وقعت على البروتوكول أن تودع صك تصديق (أو قبول أو موافقة) لدى الأمين العام للأمم المتحدة في المقر الرئيسي للأمم المتحدة في نيويورك بوصفه وديعاً للبروتوكول لكي تصبح أطرافاً في البروتوكول.

أما الأطراف في اتفاقية منظمة الصحة العالمية الإطارية بشأن مكافحة التبغ التي لم توقع على البروتوكول، فيتعين عليها إيداع صك انضمام حتى تصبح أطرافاً فيه.

وسيبدأ نفاذ البروتوكول في اليوم التسعين بعد تاريخ إيداع الصك الأربعين للتصديق أو القبول أو الموافقة أو التأكيد الرسمي أو الانضمام لدى الوديع (المادة 45). وفي حال إيداع الصك الأربعين بحلول 20 تموز/يوليو 2014، تعقد الدورة الأولى لاجتماع الأطراف في البروتوكول، وهو الجهاز الرئاسي للبروتوكول، بعيد انعقاد الدورة السادسة لمؤتمر الأطراف (موسكو، الاتحاد الروسي، من 13 إلى 18 تشرين الأول/أكتوبر 2014).

نماذج صكوك التصديق/القبول/الموافقة والانضمام متاحة لتحميلها على الموقعين التاليين:

للاتصال: إن الأطراف في اتفاقية منظمة الصحة العالمية الإطارية بشأن مكافحة التبغ التي ترغب في التصديق على البروتوكول أو قبوله أو الموافقة عليه أو التأكيد الرسمي عليه أو الانضمام إليه مدعوة إلى الاتصال بقسم المعاهدات التابع لأمانة الأمم المتحدة في نيويورك (الفاكس: +1-212-963-3693).

لطرح الأسئلة: إن الأطراف في اتفاقية منظمة الصحة العالمية الإطارية بشأن مكافحة التبغ مدعوة إلى الاتصال بأمانة الاتفاقية لطرح الأسئلة عن إجراءات التصديق وبدء النفاذ وعن الاجتماع القادم للأطراف (عنوان البريد الإلكتروني: protocolfctc@who.int)

للاتصال بنا

أمانة الاتفاقية
اتفاقية منظمة الصحة العالمية الإطارية بشأن مكافحة التبغ
الفاكس: +41 22 791 5830
fctcsecretariat@who.int

World Health Organization
20, avenue Appia
CH-1211 Geneva 27