WHO Home Page

Office of the Director-General

World Health Organization
Organisation mondiale de la Santé

UPDATED: Mon Mar 18 14:23:05 2002

Dr Gro Harlem Brundtland       
Directeur général
Organisation mondiale de la santé

 Genève
18 mars 2002

  English | Español | Russian | Arabic | Chinese

Organe intergouvernemental de négociation 

de la convention-cadre de l’OMS pour la lutte antitabac - Quatrième session

Observations liminaires

Monsieur le Président,

Distingués délégués,

Chers amis,

Soyez les bienvenus à Genève à cette quatrième session de négociations de la convention-cadre pour la lutte antitabac.

A peine plus d’un an nous sépare du délai que nous nous sommes fixé pour mener à bien cet ambitieux chantier des nouvelles règles mondiales devant permettre de sauver des vies et d’éviter des maladies. L’enjeu ne saurait être plus important.

Nous connaissons tous les chiffres : à cause du tabac, huit personnes meurent toutes les minutes, plus de 4 millions de vies sont perdues chaque année et, en 2030, le nombre des décès annuels aura franchi le cap des 10 millions. A force de répéter ces chiffres, nous en venons parfois à oublier ce qu’ils signifient vraiment dans la vie de chacun, dans celle des familles, des sociétés.

Rares sont ceux dans cette salle qui n’ont pas perdu un proche ou un ami à cause du tabac. Chacune des 4 millions de victimes de l’an dernier auraient pu vivre plus longtemps – 5 ans, 10 ans, 20 ans de plus peut-être. Aucune d’entre elles n’aurait dû avoir à supporter ces mois ou ces années de souffrances constantes, ces hospitalisations à répétition, aucune n’aurait dû être confrontée à ces espoirs brisés et à l’angoisse de son entourage.

Ce sont ces vies et ces années perdues qui nous apportent les arguments pour répondre à ceux qui vous parlent profits et avantages commerciaux, conditions spéciales et campagnes « raisonnables ». Le bilan du tabac n’a rien de raisonnable. Nous ne pourrons jamais mesurer le véritable prix de ces moments perdus, de la douleur et de la perte ne serait-ce que d’une seule vie inutilement sacrifiée au tabac.

Les négociations progressent et nous sommes réunis ici cette semaine pour veiller à ce que ces progrès soient poursuivis et les délais respectés. Nous avons compris l’urgence de la situation. Depuis la dernière session à Genève, les Etats Membres se sont réunis en Inde, en Pologne, en Côte d’Ivoire, au Pérou, en Malaisie et en Egypte pour étudier le texte de la convention et en délibérer. Les problèmes ont été approfondis, les options passées en revue.

Le rythme et l’ampleur des activités de lutte antitabac ont été très encourageants. Ici à l’OMS, nous sommes prêts à aider les pays dans cette entreprise. Notre initiative Pour un monde sans tabac a été conçue pour faire oeuvre de pionnier dans le domaine de la santé publique : le droit et la communication, l’économie et les sciences doivent ensemble proposer des options plurisectorielles face à un problème de santé.

Si nous savons faire preuve de la volonté et du courage voulus pour faire ce qu’il faut, nous disposons des moyens nécessaires. Nous avons la solution : un plan de lutte international contre le tabagisme portant sur tous les aspects de la question, à savoir aussi bien l’interdiction de la publicité et du parrainage, les réformes fiscales et la fin des subventions que des mesures contre la contrebande, la réglementation des produits, un effort d’éducation et l’appui au sevrage tabagique.

Je vous souhaite à tous plein succès dans vos travaux.

Je vous remercie.

Return to Director-General's main page