Глобальное предупреждение и ответные действия (GAR)

Коронавирус ближневосточного респираторного синдрома (БВРС-КоВ) — обновленная информация

Новости о вспышках болезней

15 мая 2014 г. Национальный координатор по ММСП в Нидерландах известил ВОЗ о втором лабораторно подтвержденном случае инфицирования коронавирусом ближневосточного респираторного синдрома (БВРС-КоВ) в Нидерландах. Этот случай заболевания был выявлен во время отслеживания контактов, проводимого в связи с первым случаем заболевания БВРС-КоВ в Нидерландах, о котором сообщалось 14 мая 2014 года.

Вторым пациентом стала 73-летняя гражданка Нидерландов, являющаяся близкой родственницей первого пациента. Оба пациента совершали вместе поездку по Саудовской Аравии и во все время поездки занимали общий гостиничный номер. У женщины, являющейся вторым пациентом, имеются сопутствующие патологии. Первые симптомы, включая несколько затрудненное дыхание, появились у нее в Мекке, Саудовская Аравия, 5 мая 2014 года. По возвращении в Нидерланды 10 мая у женщины развились легкие респираторные симптомы и повысилась температура, но симптомы не были достаточно тяжелыми, и она не обращалась за медицинской помощью.

Во время отслеживания контактов ее клиническое состояние было оценено врачом общей практики и были взяты образцы для тестирования на БВРС-КоВ. В настоящее время проводится тестирование взятых образцов, но первоначальные результаты подтверждают БВРС-КоВ. В настоящее время женщина находится в стабильном состоянии, у нее повышенная температура и легкие респираторные симптомы. Она госпитализирована и находится в изолированной палате.

Проводится отслеживание контактов (в том числе во время авиаперелетов), хотя большинство лиц, имевших с ней контакты, уже выявлено в результате отслеживания контактов первого пациента.

ВОЗ официально проинформирована о 614 лабораторно подтвержденных случаях инфицирования БВРС-КоВ в мире, 181 из которых закончился смертельным исходом. Это глобальное число включает случай заболевания, о котором сообщается в данной сводке, и 41 лабораторно подтвержденный случай заболевания, о которых ВОЗ была официально извещена Саудовской Аравией за период с 10 по 15 мая. ВОЗ работает с Саудовской Аравией для получения дополнительной информации об этих случаях заболевания и в ближайшее время предоставит дополнительную обновленную информацию.

Рекомендации ВОЗ

На основе текущей ситуации и имеющейся информации ВОЗ настоятельно рекомендует всем государствам-членам продолжать проводить эпиднадзор за тяжелыми острыми респираторными инфекциями (ТОРИ) и внимательно изучать какие-либо необычные проявления.

Для предотвращения возможного распространения инфекции БВРС-КоВ в медицинских учреждениях решающее значение имеют меры по профилактике инфекции и инфекционному контролю. Медицинские учреждения, обеспечивающие уход за пациентами с предполагаемой или подтвержденной инфекцией БВРС-КоВ, должны принимать надлежащие меры для снижения риска передачи вируса от инфицированного пациента другим пациентам, работникам здравоохранения и посетителям. Среди работников здравоохранения необходимо регулярно проводить санитарно-просветительскую работу и подготовку в области профилактики инфекции и инфекционного контроля.

Раннее выявление пациентов с БВРС-КоВ не всегда возможно, так как у некоторых пациентов инфекция протекает с легкими или необычными симптомами. Поэтому важно, чтобы работники здравоохранения всегда применяли стандартные меры предосторожности в отношении всех пациентов, независимо от их диагноза, и всех рабочих процессов.

При уходе за всеми пациентами с симптомами острой респираторной инфекции необходимо также принимать меры для защиты от инфекции, передаваемой воздушно-капельным путем, а при уходе за пациентами с возможной или подтвержденной инфекцией БВРС-КоВ следует также принимать меры по предотвращению контактов и защите глаз. Защитные меры от передачи инфекции воздушно-капельным путем следует предусматривать при проведении процедур, в ходе которых образуются аэрозоли.

Если клинические и эпидемиологические исследования дают веские основания предполагать БВРС-КоВ, с пациентами следует обращаться как с потенциально инфицированными, даже при негативных результатах первого теста мазка из носоглотки. В случае негативных результатов первого теста необходимо повторить тестирование, предпочтительно на образцах, взятых из нижних дыхательных путей.

Поставщикам медицинской помощи рекомендуется сохранять бдительность. Лица, недавно прибывшие из Ближнего Востока, у которых развились ТОРИ, должны быть протестированы на БВРС-КоВ, в соответствии с текущими рекомендациями по эпиднадзору. Напоминаем всем государствам-членам о необходимости проведения быстрой оценки и извещения ВОЗ о любых новых случаях инфицирования БВРС-КоВ, а также о необходимости предоставления информации о потенциальном воздействии, которое могло привести к инфекции, и описания клинического течения. Следует незамедлительно приступать к расследованию источника воздействия вируса для установления способа воздействия, с тем чтобы не допустить дальнейшей передачи вируса.

Люди, подвергающиеся высокому риску развития тяжелого заболевания, вызываемого БВРС-КоВ, должны избегать тесных контактов с животными при посещении ферм или скотных дворов, где известно о потенциальной циркуляции вируса. Общему населению при посещении ферм или скотных дворов следует соблюдать общие меры гигиены, такие как регулярное мытье рук до и после контактов с животными, избегать контактов с больными животными и соблюдать методики пищевой гигиены.

ВОЗ не рекомендует проводить специальный скрининг в пунктах въезда в связи с данным событием и вводить какие-либо ограничения на поездки или торговлю.

Отправить эту страницу