Alerta y Respuesta Mundiales (GAR)

Coronavirus causante del síndrome respiratorio de Oriente Medio - Actualización

Brote epidémico

Dos casos notificados con anterioridad como casos confirmados de infección por el coronavirus causante del síndrome respiratorio de Oriente Medio (MERS-CoV) en Italia (véase la actualización del 2 de junio de 2013) se han reclasificado como casos probables.

La reclasificación se ha hecho tras un nuevo análisis de las pruebas de laboratorio efectuadas en mayo de 2013, en el cual se comprobó que los dos casos no cumplen la definición actual de “caso confirmado” de MERS-CoV según la OMS. Se trata de una niña de 2 años y una mujer de 42 años identificadas como contactos íntimos de un caso índice que había venido de Jordania.

Los criterios de la OMS definen como "probables" los casos que tienen grandes probabilidades de haber sido infectados por el MERS-CoV, pero en los que no se han podido obtener muestras adecuadas para completar las pruebas exigidas en la actualidad para la confirmación de laboratorio.

Desde septiembre de 2012 hasta ahora, la OMS ha sido informada de un total mundial de 130 casos confirmados de infección por MERS-CoV, 58 de ellos mortales.

Dadas la situación actual y la información disponible, la OMS alienta a todos sus Estados Miembros a que mantengan la vigilancia de las infecciones respiratorias agudas graves (IRAG) y examinen cuidadosamente todos los casos inusuales.

Se aconseja a los profesionales sanitarios que mantengan la vigilancia. Quienes hayan viajado recientemente a Oriente Medio y presenten IRAG deben someterse a pruebas de detección del MERS-CoV, tal como se aconseja en las actuales recomendaciones sobre la vigilancia.

Para establecer el diagnóstico se recomienda obtener muestras de las vías respiratorias inferiores siempre que sea posible. Se recuerda a los clínicos que aunque los signos y síntomas sean atípicos (diarrea, por ejemplo), hay que tener en cuenta una posible infección por MERS-CoV en pacientes inmunodeprimidos.

A los centros sanitarios se les recuerda la importancia de apliquen sistemáticamente las medidas pertinentes de prevención y control de infecciones. Los centros que atiendan a casos confirmados o sospechosos de infección por MERS-CoV deben tomar medidas apropiadas para reducir el riesgo de transmisión del virus a otros pacientes, al personal sanitario y a las visitas.

Se recuerda a los Estados Miembros la necesidad de evaluar y notificar rápidamente a la OMS todo nuevo caso de infección por MERS-CoV, proporcionando información sobre las posibles fuentes de exposición y una descripción del curso clínico. Asimismo, se debe iniciar rápidamente una identificación de la fuente de exposición para determinar cómo tiene lugar, de modo que se pueda evitar que siga la transmisión.

La OMS no aconseja la realización de cribados especiales en los puntos de entrada ni la imposición de restricciones a los viajes ni al comercio en relación con este evento.

La OMS ha convocado una reunión del Comité de Emergencias establecido en virtud del Reglamento Sanitario Internacional para que asesore a la Directora General sobre la situación actual. El Comité, integrado por expertos internacionales de todas las Regiones de la OMS emitió por unanimidad el parecer de que, con la información disponible, la evaluación de los riesgos indica que por el momento no se cumplen las condiciones para declarar una emergencia de salud pública de importancia internacional.

Compartir