Бюллетень Всемирной организации здравоохранения

Радио помогает фермерам обеспечить себя питанием

Проблема продовольственной безопасности снова находится в центре внимания наряду с некоторыми сложными вопросами о путях достижения Цели тысячелетия в области развития 1. Одно из решений может быть найдено в технологии, адаптированной к использованию на маленьких фермах в Африке. Репортаж Гэри Хамфрейза (Gary Humphreys).

Выпуск 89, номер 2, февраль 2011 г.

Бюллетень Всемирной организации здравоохранения 2011;89:86–87. doi:10.2471/BLT.11.020211

Когда несколько лет назад урожай маниока у Уинни Аседже пострадал из-за заболевания стриком, она столкнулась с двумя проблемами. "У нее было очень мало еды и ей нечего было продавать", – говорит Эмили Арайо (Emily Arayo), национальный координатор проекта "African Radio Research Initiative" в Уганде, осуществляемого канадской неправительственной организацией "Farm Radio International". Стоящая в поле женщина смотрит на гнилые клубни и думает о том, как же теперь выжить ей и ее детям – в этом заключена вся суть продовольственной безопасности, а вернее отсутствия продовольственной безопасности.

Это имеет глобальные последствия. В последние годы повышение цен на пищевые продукты привело к общественным беспорядкам, инфляции и принятию некоторыми странами экономических мер. По данным Продовольственной и сельскохозяйственной организации (ФАО), в декабре 2010 года глобальные цены на пищевые продукты достигли рекордных отметок. Причины изменчивости цен на пищевые продукты разнообразны и включают изменение климата, спекуляцию товарами, изменяющиеся привычки питания, возрастающую численность населения и проблемы глобальной торговли, но суть продовольственной безопасности проста – она означает, что каждый обеспечивает себя питанием.

Уинни Аседже, председатель
Фото предоставлено Farm Radio International
Уинни Аседже, председатель "Dakabela Rural Woman Development Association", беседует с журналистом.

Эта идея отражена в Цели тысячелетия в области развития 1, составной частью которой является сокращение вдвое доли детей с пониженным весом в возрасте до пяти лет и сокращение вдвое доли глобального населения, борющегося за выживание, калорийность питания которого ниже минимально допустимого уровня потребления, составляющего примерно 1825 калорий в день (определение ФАО) за период 1990-2015 годов.

Итак, насколько мы приблизились к достижению этой цели сейчас, когда до установленного срока осталось четыре года? Согласно "Докладу о выполнении Целей тысячелетия в области развития" Организации Объединенных Наций, выпущенному в сентябре 2010 года, приблизились недостаточно. "Общий прогресс в уменьшении масштабов голода не достаточен для уменьшения числа голодающих людей", – говорится в докладе. Другими словами, со времени провозглашения ЦТР в 2000 году ничего не изменилось.

Подобная обескураживающая картина предстает и в докладе ФАО, выпущенном в сентябре 2010 года. В нем отмечается, что, хотя число голодных людей в мире уменьшилось более чем с 1 миллиарда в 2009 году до 925 миллионов человек в 2010 году, такое незначительное уменьшение произошло, в основном, в результате возобновления с 2008 года экономического роста и снижения цен на пищевые продукты. В предшествующий период наблюдалось такое же отсутствие прогресса. С 1990-2000 гг. доля голодающих людей в мире снизилась с 16% до 14%.

"В действительности доля голодных людей в мире снизилась лишь на полпроцента – с 14% в 2000 году до 13,5% сегодня", – говорит представитель Oxfam по вопросам продовольствия и сельского хозяйства Крис Лизер (Chris Leather), добавляя, что любое улучшение, которое могло иметь место, – причем у него есть сомнения в отношении количественных показателей – связано скорее с хорошими урожаями, собираемыми в последние два года, чем с хорошей политикой. "Возможно, что в некоторых странах положение в области продовольственной безопасности лучше, чем 10 лет назад, – говорит Лизер, приводя в качестве примеров Бразилию, Гану, Вьетнам и Малави, – но, в целом, картина остается весьма унылой". Это особенно верно в отношении развивающегося мира, где, по данным экономиста ФАО Дэвида Дэйва (David Dawe), 16% всего населения живет в условиях голода. "Одна из основных проблем, стоящих перед нами, заключается в том, чтобы найти пути для предоставления этим людям возможностей прокормить себя", – говорит Дэйв.

Фермер Грейс Бедиако слушает радио для фермеров в районе Бронг-Ахафо, Гана.
Фото предоставлено Farm Radio International
Фермер Грейс Бедиако слушает радио для фермеров в районе Бронг-Ахафо, Гана.

Эта ситуация вряд ли изменится, если партнеры в области международного развития и национальные правительства не выполнят свои обязательства, взятые на протяжении нескольких последних лет, в частности в июле 2009 года в итальянском городе Л'Акила, где мировые лидеры обязались выделить 20 миллиардов долларов США на проведение в течение трех лет инициативы по обеспечению продовольственной безопасности. Но одни только деньги не изменят сложившееся положение. "Необходимо новое мышление, – говорит Дэйв. – К 2050 году нам необходимо будет увеличить производство на 70% только для того, чтобы не отставать от роста численности населения и изменяющихся привычек питания. Такой рост производства нельзя обеспечить путем простого расширения площади обрабатываемых земель. Наилучшие земли уже обрабатываются, в то время как воды и удобрений становится все меньше, а их стоимость дорожает". Дэйв считает, что одним из путей увеличения производства является осмотрительное введение технологии, причем такой технологии, которая адаптирована для использования на маленьких фермах. "Если технология слишком сложна и требует многолетнего обучения, она не сработает", – говорит он.

Именно такая технология помогла Уинни Аседже. Все, что было задействовано, это радио, или, точнее говоря, радиопрограмма и несколько мобильных телефонов. Программа, о которой идет речь, представляла собой еженедельную передачу для фермеров с интерактивными занимательными многоформатными сюжетами на сельскохозяйственные темы, выбираемые фермерами этой области. В сообществе, где проживает Аседже, в рамках этой программы рассматривалась тема выращивания маниока и проблемы, связанные с заболеванием маниока стриком. "Такие фермеры, как Уинни, могли включить радио и послушать людей, таких же как она, говорящих на ее родном языке и обсуждающих проблемы, с которыми они также сталкиваются", – объясняет Эмили Арайо.

Эти передачи ведутся на местном языке на темы, взятые из местного сельскохозяйственного контекста, и готовятся персоналом радиостанции при поддержке "Farm Radio International", которая работает примерно с 350 радиовещательными станциями в 39 африканских странах. "Число наших сценариев подходит к 1000", –говорит главный исполнительный директор "Farm Radio International" Кевин Перкинс (Kevin Perkins) и отмечает, что их программы еженедельно охватывают около 39 миллионов фермеров.

Фермер из Ганы говорит по мобильному телефону. Мобильные телефоны привели к кардинальным изменениям. Теперь фермеры в Африке интерактивно используют радио, которое традиционно было средством, обеспечивающим односторонний поток информации.
Фото предоставлено Farm Radio International
Фермер из Ганы говорит по мобильному телефону. Мобильные телефоны привели к кардинальным изменениям. Теперь фермеры в Африке интерактивно используют радио, которое традиционно было средством, обеспечивающим односторонний поток информации.

"Радио может прекрасно объединять людей, но это не все, на что оно способно, – говорит Перкинс, утверждая, что именно сейчас радио вызывает особый интерес в развивающемся мире благодаря появлению технологий, делающих его не только дешевым, но и интерактивным. "Снижение стоимости записывающего оборудования, наличие общедоступного программного обеспечения для редактирования и внедрение мобильных телефонов сделали возможной связь с людьми, которые в противном случае оставались бы изолированными в отдаленных сельских районах", –говорит Перкинс, подчеркивая тот факт, что люди не только слушают, но и звонят на радио, с тем чтобы высказать свое мнение во время дискуссий в передачах.

Фермеры говорят друг с другом о проблемах самого широкого спектра: загонах для животных, методиках подготовки недорогих способах хранения урожая и внедрении новых сельскохозяйственных культур. Перкинс говорит: "Радио становится платформой для бесед и диалогов с участием фермеров, работников по пропаганде знаний, лиц, формирующих политику, и научных исследователей. Оно больше не является односторонним средством для чтения лекций фермерам, теперь они могут принимать участие в совместном поиске решений и обмене знаниями".

Отправить эту страницу