Boletín de la Organización Mundial de la Salud

Guía para publicar en el Boletín

Cómo incrementar las probabilidades de que su original se publique

Lea un par de números del Boletín. ¿Cree que su artículo es similar a algo que ya hemos publicado? Si es así, envíelo. Si no, quizá le convenga intentarlo en otra revista.

Nuestros autores y revisores proceden de todo el mundo. Los editores y asesores editoriales del Boletín son empleados de la Organización Mundial de la Salud, y algunos artículos los escribe o revisa personal de este organismo, pero cualquiera puede enviar un artículo a la revista. Según el Institute of Scientific Information, en 2009, el factor de impacto del Boletín fue de 5,302, lo que lo sitúa entre las 5 revistas de salud pública más citadas. Todos los meses se distribuyen gratuitamente más de 6000 ejemplares impresos del Boletín a ministerios de salud, responsables de servicios de salud nacionales, organizaciones no gubernamentales y organismos de las Naciones Unidas de todo el mundo. En los países en desarrollo, también las facultades de medicina y salud pública y los hospitales urbanos reciben una suscripción gratuita. El Boletín cuenta con más de 1500 suscriptores de pago. Su sitio web es de acceso libre y no exige registro, pero unas 30000 personas se han suscrito al servicio de notificación mensual del índice de cada número.

Cada año publicamos varios números monográficos que generalmente son propuestos por grupos de trabajo de la OMS. Todos ellos se anuncian con una solicitud abierta de originales, en la esperanza de reunir perspectivas e investigaciones muy diversas sobre el tema en cuestión. Los artículos enviados para los monográficos pasan por el mismo proceso de revisión por expertos y selección que los enviados para el resto de los números del Boletín. Si desea contribuir a un próximo monográfico, escríbanos a: bulletin.submit.ask@who.int.

¿Qué tipo de artículos queremos?

El Boletín publica artículos sobre asuntos de salud pública internacional. Es un campo muy amplio, y los artículos que analizamos son sumamente diversos, pero los que superan la revisión por expertos y son aceptados para su publicación comparten algunas características comunes:

  • El trabajo descrito tiene algunas implicaciones que trascienden del lugar de realización.
  • Aprendemos algo del artículo.
  • Pensamos que nuestros lectores aprenderían algo o hallarían útiles los contenidos para su trabajo.
  • El trabajo es novedoso, pertinente y válido, y se ha llevado a cabo de forma ética.

¿Qué tipo de artículo ha escrito?

¿Es un estudio? (¿Contiene una hipótesis, métodos claros, pruebas, resultados y una discusión?)
¿Trata de políticas y prácticas? (¿Es una revisión no sistemática, un debate o un trabajo generador de hipótesis?)
¿Es un artículo que ofrece una visión general o las intervenciones de una mesa redonda?
(¿Un artículo breve que presenta una perspectiva, una hipótesis o la discusión de un tema de interés para la salud pública?)

El resto de nuestro contenido procede, en su mayoría, de encargos, pero si tiene usted una buena idea para un comentario, un editorial, un análisis de salud pública, un reportaje, una entrevista, una reseña bibliográfica o un clásico de la salud pública, estudiaremos encantados su propuesta. Escríbanos a: bulletin.submit.ask@who.int.

Qué debe hacer con su artículo antes de enviárnoslo

Confirme que la autoría está clara. Consulte las normas de Vancouver relativas a los autores. Recopile todas las declaraciones de los autores sobre conflictos de intereses.

Política del Boletín respecto de los conflictos de intereses

Surgen conflictos de intereses cuando los autores, el revisor o los editores tienen intereses personales, comerciales, políticos, académicos o económicos que no son plenamente manifiestos y pueden influir en su enjuiciamiento profesional del contenido de un artículo o de su idoneidad para ser publicado. El Boletín reconoce que la propia y deseable pericia de autores, redactores y revisores hace más probable que se les planteen conflictos de intereses en sus áreas de actividad. Aun así, como miembro del Comité de Ética Editorial, el Boletín exige a autores, editores y revisores que revelen sus conflictos de intereses cuando envíen o revisen un artículo para cualquiera de las secciones de la revista. Se tomarán en consideración las declaraciones de conflictos de intereses de los autores a la hora de decidir definitivamente la aceptación o el rechazo de un artículo, si bien no constituirán el único criterio de rechazo, ya que los editores habrán solicitado antes más aclaraciones a los autores. El Boletín pide a los revisores que declinen la invitación a revisar un artículo si piensan que puede planteárseles un conflicto de intereses que les impediría ser objetivos, y que declaren los posibles intereses en competencia cuando acepten la invitación a revisar. Los editores y asesores editoriales del Boletín están obligados a declarar a la OMS todos sus conflictos de intereses y a declinar ocuparse de aquellos artículos en los que se les planteen.

El plazo habitual del Boletín respecto de los conflictos de intereses son los tres años anteriores a su revelación, pero se pide a los autores, revisores y editores que notifiquen todos los intereses en competencia que se les planteen fuera de este período.

Además, el Boletín exige que los autores declaren explícitamente todas las fuentes de financiación para las actividades investigadoras o de redacción. Esta información debe figurar en el apartado de agradecimientos del artículo, y el apartado de métodos debe incluir el papel de la fuente de financiación en lo que respecta al diseño, la ejecución y el análisis del estudio, y a la decisión de enviar el artículo para su publicación.

Cómo enviar un original

Decida a qué sección del Boletín desea enviar el artículo. Compruebe que ha seguido nuestras 'Normas para los autores' relativas a esa sección en concreto. Vaya a http://submit.bwho.org y siga las instrucciones para el envío en línea que figuran en: Cómo enviar un original.

Compartir